-
1 iodio
-
2 lo
I. lo art.m. (pl. gli; utilisé avant les noms masculins commençant par z, gn, ps, pn, x ou s + consonne et devant les mots commençant par une voyelle, mais normalement dans ce dernier cas on utilise l'; la forme lo est parfois utilisée devant la semi-consonne i; la forme plurielle gli est élidée uniquement devant i) le: lo scolaro l'écolier; l'albero l'arbre; gli scolari les écoliers; lo iodio l'iode. II. lo pron.pers.m. ( élidé uniquement devant une voyelle) 1. (oggetto: maschile) le, l': l'hai visto? l'as-tu vu?; lo vedo je le vois. 2. (oggetto: neutro) ( neutro) le, ça, talvolta non si traduce: non lo fare ne le fais pas, ne fais pas ça; non lo so je ne (le) sais pas. 3. (tale, tali) le: sii gentile, anche se altri non lo sono sois gentil, même si les autres ne le sont pas. -
3 tintura
tintura s.f. 1. ( atto) teinture. 2. ( effetto) teinture, couleur: una tintura mal riuscita une teinte ratée. 3. ( colorante) teinture. 4. (Farm,Chim) teinture: tintura di iodio teinture d'iode; ( Farm) tintura madre teinture mère. -
4 trattare
trattare v. ( tràtto) I. tr. 1. traiter: trattare qcu. con gentilezza traiter qqn gentiment; trattare qcu. come un figlio traiter qqn comme son fils; trattare qcu. da amico traiter qqn comme un ami. 2. (discutere, sviluppare un tema) développer, traiter: trattare esaurientemente un tema traiter un sujet de manière exaustive. 3. ( condurre trattative) négocier: trattare l'armistizio négocier l'armistice. 4. ( comportarsi in modo opportuno) s'y prendre avec, y faire avec: non sa trattare i suoi uomini il ne sait pas y faire avec ses hommes. 5. ( avere relazioni) fréquenter: non tratto certa gente je ne fréquente pas certaines personnes. 6. (rif. specialmente ad albergatori, a negozianti: soddisfare le richieste altrui) traiter: in questo albergo trattano molto bene i clienti dans cet hôtel les clients sont bien servis; tratti troppo bene i tuoi alunni tu es trop gentil avec tes élèves. 7. ( maneggiare) manier: trattare il pennello da maestro manier le pinceau comme un chef. 8. ( lavorare) travailler: trattare il ferro travailler le fer. 9. ( Comm) ( avere in vendita) vendre: la nostra ditta tratta i laminati plastici notre entreprise vend les laminés plastiques. 10. ( Med) traiter, soigner: trattare una ferita con lo iodio soigner une blessure avec de l'iode. 11. (Tecn,Chim,Cosmet) traiter: trattare una sostanza con un reattivo traiter une substance avec un réactif. 12. ( Minier) traiter. II. intr. (aus. avere) 1. parler (di de), porter (di sur), traiter (di de): di che cosa tratta il film? de quoi parle le film?, sur quoi porte le film? 2. ( discutere) négocier tr. (di, su qcs. qqch.): trattare con il nemico négocier avec l'ennemi. 3. ( discutere per accordarsi sul prezzo) marchander, négocier, discuter: bisogna trattare prima di comprare il faut marchander avant d'acheter. 4. ( avere relazioni) faire affaire ( con avec), traiter ( con avec): non tratto con persone che non conosco je ne traite pas avec des personnes que je ne connais pas. III. prnl. trattarsi prendre soin de sa personne: trattarsi da signore vivre comme un prince; trattarsi bene ne rien se refuser. IV. prnl.impers. s'agir (di de), être question (di de): di cosa si tratta? de quoi s'agit-il?; si tratta di questo il s'agit de cela; non si tratta solo di te il ne s'agit pas que de toi; si tratta di stabilire chi andrà per primo il s'agit de décider qui ira en premier.
См. также в других словарях:
iodio — iò·dio s.m. TS chim. elemento chimico non metallico del gruppo degli alogeni, di numero atomico 53, che allo stato puro si presenta come un solido cristallino di colore grigiastro, che emette vapori violetti se scaldato, presente in natura in… … Dizionario italiano
iodio — {{hw}}{{iodio}}{{/hw}}s. m. Elemento chimico metalloide, del gruppo degli alogeni, solido grigio nerastro, lucente, contenuto in alghe marine e acque minerali dalle quali si estrae; usato nell industria chimica e in medicina; SIMB. I … Enciclopedia di italiano
iodico — iò·di·co agg. TS chim., farm. dello iodio, derivato dallo iodio, che contiene iodio {{line}} {{/line}} DATA: 1833. ETIMO: der. di iodo con ico … Dizionario italiano
iodo- — iò·do conf. TS chim., farm., med., mineral. iodio, relativo allo iodio: iodobenzene, iodoformio {{line}} {{/line}} VARIANTI: iodi . ETIMO: da iodio … Dizionario italiano
Iodide — An iodide ion is an iodine atom with a −1 charge [Greenwood Earnshaw] . Compounds with iodine in formal oxidation state −1 are called iodides. This can include ionic compounds such as caesium iodide or covalent compounds such as phosphorus… … Wikipedia
Gramática del italiano — Este artículo es sobre la gramática del idioma. Para un enfoque más general sobre el idioma, véase idioma italiano. La gramática del italiano presenta numerosas analogías con la gramática española, francesa, portuguesa y, sobre todo, la catalana … Wikipedia Español
iodifero — io·dì·fe·ro agg. TS chim. che contiene iodio, ricco di iodio {{line}} {{/line}} DATA: 1970. ETIMO: comp. di iodi e fero … Dizionario italiano
iodometria — io·do·me·trì·a s.f. TS chim. procedimento dell analisi chimica volumetrica, basato sulla titolazione dello iodio con tiosolfato, impiegato per la determinazione quantitativa di tutte le sostanze ossidanti capaci di liberare iodio dagli ioduri… … Dizionario italiano
iodurare — io·du·rà·re v.tr. TS chim. trattare con iodio, introdurre uno o più atomi di iodio nelle molecole di un composto organico {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: der. di ioduro con 1 are … Dizionario italiano
iodurazione — io·du·ra·zió·ne s.f. TS chim. 1. lo iodurare e il suo risultato; introduzione di uno o più atomi di iodio nella molecola di un composto organico 2. introduzione di piccole quantità di iodio o di ioduro in una massa liquida o solida {{line}}… … Dizionario italiano
ioduro — io·dù·ro s.m. TS chim. sale dell acido iodidrico, spec. con un metallo monovalente; estens., ciascun composto binario dello iodio | in chimica organica, composto formato da un gruppo alchilico o arilico unito allo iodio {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
